-
1 uncontrollable
adjective1) неудержимый; не поддающийся контролю2) не поддающийся регулировке3) obsolete неоспоримыйSyn:unruly* * *1 (0) не поддающийся регулировке; принципиально нерегулируемый2 (a) неконтролируемый; неудержимый; неукротимый; неуправляемый3 (r) вышедший из-под контроля* * ** * *adj. неудержимый, не поддающийся контролю, не поддающийся регулировке, неоспоримый* * *неудержимнеудержимый* * *1) неудержимый 2) не поддающийся контролю 3) не поддающийся регулировке -
2 uncontrollable
ˌʌnkənˈtrəuləbl прил.
1) неудержимый Syn: unruly
2) не поддающийся контролю
3) не поддающийся регулировке неукротимый, неудержимый - * temper неукротимый нрав неуправляемый, вышедший из-под контроля - an * child неуправляемый ребенок( техническое) не поддающийся регулировке, принципиально нерегулируемый uncontrollable не поддающийся регулировке ~ уст. неоспоримый ~ неудержимый;
не поддающийся контролюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > uncontrollable
-
3 uncontrollable
не поддающийся контролю [регулировке]; неконтролируемый; нерегулируемый; неуправляемый
* * *
неподдающийся контролю, неподдающийся регулировке* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > uncontrollable
-
4 uncontrolled variable
переменная величина или фактор, не поддающийся контролю и регулировке
* * *
фактор, не поддающийся контролю* * *• переменная величина или фактор, не поддающийся контролю и регулировке• факторАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > uncontrolled variable
-
5 spacing clamp
хомут, применяемый при регулировке рабочей длины колонны насосно-компрессорных труб* * *хомут, применяемый при регулировке рабочей длины колонны насосно-компрессорных трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > spacing clamp
-
6 coarse
[kɔːs]1) Общая лексика: вульгарный, грубодисперсный, грубый (о пище, одежде и т. п.), жёсткий, загрубелый, крупнозернистый, крупный, невежливый, необработанный (о материале), неотёсанный, неотделанный, непристойный, низкого сорта, огрубелый, простой, сырой, шероховатый, аляповатый2) Геология: грубо, полнокристаллически3) Техника: укрупнённый4) Сельское хозяйство: крупная фракция (напр. зерна)5) Математика: крупносортный6) Горное дело: крупнокусковый7) Лесоводство: суровый, сырой (о материале)8) Текстиль: низкий (о номере)9) Нефть: в необработанном виде, неочищенный, (coal) крупнокусковый10) Картография: крупнозернистый (характеристика грунтов на морских картах), низкий ( о разрешении)11) Машиностроение: обработанный начерно, приблизительный (напр., о регулировке)12) Силикатное производство: неотделанный (о керамике), крупный (о заполнителе)13) Метрология: грубый (например, о настройке)14) Деловая лексика: необделанный15) Бурение: неточный16) Полимеры: низкий (о номере волокна)17) Автоматика: черновой, грубый (напр. о регулировке), с крупным шагом (напр. о резьбе), предварительный (об обработке)18) Оружейное производство: крупнозернистый (о порохе)19) Макаров: крупнокомковатый, негладкий, неприличный анекдот, низкого качества, приближенный, с грубой структурой, с крупной насечкой, затравка (в растворе), крупная фракция (муки), грубый (о материале), необделанный (о материале), жёсткий (о мясе)20) Золотодобыча: грубозернистый, грубокрупнозернистый -
7 spot distortion
1) Техника: искажение пятна (на экране ЭЛТ)2) Автомобильный термин: искажение формы светового зайчика (напр. при регулировке фар), искажение формы светового пятна (напр. при регулировке фар)3) Телевидение: искажения пятна4) Электроника: искажение пятка5) Космонавтика: искажение пятна -
8 uncontrolled variables
Автомобильный термин: переменные величины, не поддающиеся контролю и регулировке (напр. при дорожных испытаниях автомобилей), переменные факторы, не поддающиеся контролю и регулировке (напр. при дорожных испытаниях автомобилей)Универсальный англо-русский словарь > uncontrolled variables
-
9 uncontrolled variables
• переменные величины, не поддающиеся контролю и регулировке• переменные факторы, не поддающиеся контролю и регулировкеEnglish-russian automobile dictionary > uncontrolled variables
-
10 uncontrolled variables
переменные величины, не поддающиеся контролю и регулировке; факторы, не поддающиеся контролю и регулировке (напр. при дорожных испытаниях автомобилей)Англо-русский словарь по машиностроению > uncontrolled variables
-
11 uncontrollable
не поддающийся контролю
не поддающийся регулировке
неконтролируемый
нерегулируемый
неуправляемый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrollable
-
12 uncontrolled variable
- переменная величина или фактор, не поддающийся контролю и регулировке
переменная величина или фактор, не поддающийся контролю и регулировке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled variable
-
13 uncontrolled variables
- переменные величины или факторы, не поддающиеся контролю или регулировке
переменные величины или факторы, не поддающиеся контролю или регулировке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled variables
-
14 barn-door
сущ. ворота амбара as big as a barn-door ≈ очень больших размеров not to be able to hit a barn-door ≈ быть очень плохим стрелкомворота амбара (фотографическое) экран или затенитель для регулировке освещения при съемке > not to be able to hit a * быть никудышным стрелком, мазать > to nail smb. to the * выставить кого-л. на поругание, пригвоздить кого-л. к позорному столбуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > barn-door
-
15 spacing clamp
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spacing clamp
-
16 stepless
бесступенчатый, плавный - stepless transmission( техническое) бесступенчатый;
плавный (о регулировке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > stepless
-
17 barndoor
barn-door
1> ворота амбара
2> _фот. экран или затенитель для регулировке освещения
при съемке
_Id:
not to be able to hit a barn-door быть никудышным стрелком,
мазать
_Id:
to nail smb. to the barn-door выставить кого-л. на поругание,
пригвоздить кого-л. к позорному столбу -
18 stepless
-
19 uncontrollable
[͵ʌnkənʹtrəʋləb(ə)l] a1. неукротимый, неудержимый2. неуправляемый, вышедший из-под контроля3. тех. не поддающийся регулировке, принципиально нерегулируемый -
20 uncontrolled variables
переменные величины или факторы, не поддающиеся контролю или регулировкеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > uncontrolled variables
См. также в других словарях:
переменная величина или фактор, не поддающийся контролю и регулировке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN uncontrolled variable … Справочник технического переводчика
переменные величины или факторы, не поддающиеся контролю или регулировке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN uncontrolled variables … Справочник технического переводчика
отклонение при регулировке — 3.19 отклонение при регулировке: Максимальное указанное изготовителем отклонение от заданного значения температуры. Источник: ГОСТ Р ЕН 257 2004: Термостаты … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ, обогревание жилых и других помещений с целью поддержания в них определенной t°. О. должно иметь технически правильное устройство и удовлетворять ряду сан. требований. Основные сан. требования ко всяким системам О. следующие: 1)… … Большая медицинская энциклопедия
Автомобиль — (от Авто... и лат. mobilis движущийся) средство безрельсового транспорта с собственным двигателем. Историческая справка. Ещё в средние века были известны попытки создания повозок, которые должны были передвигаться силой ветра или … Большая советская энциклопедия
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Операционный усилитель — Содержание 1 История 2 Обозначения 3 … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Паспорт вентсистемы — Монтажные организации, которые занимаются инженерными системами, по окончании работ должны проводить испытания. К таким испытаниям, в частности, относится испытание системы вентиляции. Оно включает в себя проведение испытаний вентиляторов, а… … Википедия
Рига (мопед) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рига (значения). Рига … Википедия